(O horror nas trincheiras da Primeira Guerra Mundial)

«A putrefacção. Alguns desfaziam-se, sem cruz nem campa, à chuva, ao sol e ao vento. As moscas zumbiam em nuvem cerrada à volta da sua solidão, cercava-o uma auréola de densa exalação. É inconfundível o cheiro do homem em putrefacção, pesado, adocicado, ignobilmente tenaz como uma papa que se agarra.»
…
«De que servia espalhar sobre os mais próximos areia e cal, ou cobri-los com um pano de tenda para fugir ao constante espectáculo dos rostos negros e inchados? Eram demasiados e havia-os por todo o lado, a pá batia contra a carne enterrada. Todos os mistérios do túmulo estavam expostos de modo tão hediondo que faria empalidecer os sonhos mais loucos. Os cabelos caíam dos crânios aos molhos, como no Outono a folhagem amarelecida das árvores. Alguns desfaziam-se em geleia de peixe esverdeada que luzia na noite, por baixo dos uniformes esfarrapados. Quando se andava em cima deles, o pé deixava pegadas fosforescentes. Outros secavam tornando-se múmias calcificadas que se descamavam pedaço a pedaço. Noutros, ainda, a carne escorria dos ossos em gelatina castanho-avermelhada. Nas noites sufocantes, cadáveres inchados despertavam para uma vida fantasmática, quando os gases comprimidos se escapavam dos ferimentos com grandes assobios e sussurros. Mas o mais aterrador era o fervilhar frenético em que se dissolviam os corpos, que já eram quase só vermes incontáveis.»

Ernst Jünger, A Guerra como Experiência Interior, Lisboa, Ulisseia, 2005, pp. 26-27.